КРИМІНАЛЬНИЙ КОДЕКС
Кримінальний кодекс
Пропорційне призначення покарання, захист особи й майна та гарантії доброчесності кримінального правосуддя.
Резюме та документиПропозиції щодо реформування · 25 вересня 2026 року
Законодавчі ініціативи
Три узгоджені пропозиції щодо вдосконалення кримінального законодавства Болгарії та управління судовою владою, складені й подані адвокатом Маріаном Георгієвим Івановим.
КРИМІНАЛЬНИЙ ПРОЦЕС
Кримінальний процесуальний кодекс
Ранній доступ до адвоката, надійні докази, ефективний судовий контроль і засоби захисту від необґрунтованої затримки.
Резюме та документиСУДОВА ВЛАДА
Закон про судову владу
Гарантії проти неправомірного впливу, простежувані прокурорські повноваження та прозоре управління судовою владою.
Резюме та документиПодання та підтверджене отримання
25 вересня 2026 року о 13:41:08 пакет трьох пропозицій надіслано через Систему захищеного електронного вручення Болгарії (ССЕВ) до Міністерства юстиції, Ради міністрів і Народних зборів Республіки Болгарія.
Додане підтвердження фіксує отримання 25 вересня 2026 року такими адресатами:
- Міністерство юстиції —
- Рада міністрів —
- Народні збори —
Підтверджене отримання не означає схвалення пропозицій або реалізації права законодавчої ініціативи.
Підтвердження — болгарський оригінал · PDF ↗Підтвердження — український переклад · PDF ↗
Спільне підтвердження щодо всіх трьох пропозицій із зафіксованим отриманням Міністерством юстиції, Радою міністрів і Народними зборами. Українська версія є перекладом того самого документа.
Реєстрація в Народних зборах
Народні збори підтверджують реєстрацію трьох пропозицій за такими номерами:
- Кримінальний кодекс — № ПГ-52-6194-М-71/25.09.2026
- Кримінальний процесуальний кодекс — № ПГ-52-6194-М-72/25.09.2026
- Закон про судову владу — № ПГ-52-6194-М-73/25.09.2026
Усі три пропозиції передано до Комісії з правових питань.
Повідомлення надіслано через Систему захищеного електронного вручення 25 вересня 2026 року о 15:32:06 та отримано адвокатом Маріаном Георгієвим Івановим о 15:33:37 того самого дня.
Народні збори — болгарський оригінал · PDF ↗Народні збори — український переклад · PDF ↗
Підтвердження вручення повідомлення Народних зборів про три реєстрації та передачу пропозицій до Комісії з правових питань. Українська версія є перекладом того самого документа.
Реєстрація в Міністерстві юстиції
Міністерство юстиції підтверджує, що надіслане повідомлення з пакетом трьох пропозицій щодо Кримінального кодексу, Кримінального процесуального кодексу та Закону про судову владу зареєстровано за номером 94-М-363/25.09.2026.
Повідомлення надіслано через Систему захищеного електронного вручення 25 вересня 2026 року о та отримано адвокатом Маріаном Георгієвим Івановим о того самого дня.
Це підтвердження засвідчує реєстрацію повідомлення; воно не встановлює схвалення або рішення по суті пропозицій.
Міністерство юстиції — болгарський оригінал · PDF ↗Міністерство юстиції — український переклад · PDF ↗
Підтвердження вручення повідомлення Міністерства юстиції про реєстрацію повідомлення з усіма трьома пропозиціями. Українська версія є перекладом того самого документа.
Реєстрація в Раді міністрів
Офіційне підтвердження засвідчує, що повідомлення ССЕВ № 25505165 з пакетом трьох пропозицій зареєстровано Радою міністрів за вхідним номером 18.00-221/25.09.2026.
Підтвердження надіслано Радою міністрів через Систему захищеного електронного вручення 25.09.2026 о 19:21:49 та отримано адвокатом Маріаном Георгієвим Івановим о 19:37:37 того самого дня.
Реєстрація не означає схвалення пропозицій по суті або їх прийняття як закону.
Рада міністрів — болгарський оригінал · PDF ↗Рада міністрів — український переклад · PDF ↗
Підтвердження вручення повідомлення про реєстрацію єдиного повідомлення з усіма трьома пропозиціями. Українська версія є перекладом того самого документа.